Alternativas para o controle de soja RR® voluntária na cultura do algodoeiro / Alternatives for the control of voluntary soybean RR® in cotton crop

Com o advento do cultivo de algodão em segunda safra, o controle de plantas voluntárias de soja RR® tornou-se uma operação indispensável na cotonicultura. Assim, o presente trabalho teve por objetivo avaliar a eficiência de diferentes alternativas de controle químico de plantas voluntárias de soja RR®, mediante a avaliação de herbicidas empregados no algodão. Foram instalados dois experimentos em casa de vegetação, sendo um com plantas de soja em estádio V1 e o outro em V2. Foram avaliados 21 tratamentos, sendo que estes compostos pela aplicação isolada e em mistura dos herbicidas pyrithiobac-sodium, amonio-glufosinate, glyphosate e trifloxysulfuron-sodium em diferentes doses. As variáveis analisadas foram: controle aos 7 e 28 dias após a aplicação dos herbicidas (DAA); matéria seca e altura das plantas aos 28 DAA. Os resultados demonstraram que nenhuma das misturas entre os herbicidas apresentaram antagonismo no controle de soja RR®. Diferentes níveis de supressão podem ser obtidos pela aplicação dos herbicidas avaliados, porém, apenas o amonio-glufosinate isolado ou associado ao pyrithiobac-sodium controlou todas as plantas voluntárias, independentemente do estádio de aplicação. Em geral, a soja apresentou maior tolerância aos herbicidas testados quando em estádio de crescimento mais avançado.

With the advent of cotton cultivation in the second harvest, the control of volunteer soybean GR® has become an indispensable operation on cotton. So, this study had to evaluate the efficiency of different alternatives to chemical control of volunteer plants RR® soybean, through an assessment of herbicides used in cotton. Two experiments were established in greenhouse, one with soybean plants in stage V1 and the other in V2. There were evaluated 21 treatments, compounds by alone and in mixture of herbicides pyrithiobac-sodium, amonio-glufosinate, glyphosate and trifloxysulfuron-sodium at different rates. The variables analyzed were: control at 7 and 28 days after herbicide application (DAA), dry weight and plant height at 28 DAA. The results showed that none of the mixtures showed antagonism between the herbicides in control of GR® soybeans. Different levels of suppression can be obtained by application of the herbicides evaluated, but, only the amonio-glufosinate, isolated and associated with pyrithiobac-sodium controlled all volunteer plants, regardless of the application stage. In general, soybean was more tolerant to herbicides while in more advanced growth stage.

Selectivity of preemergence herbicide treatments for cotton crop / Seletividade de herbicidas aplicados em pre-emergencia na cultura do algodoeiro

The use of preemergence herbicides in cotton crop is one of the main tools in weed control. However, little is known about the effects of different herbicide tank mixtures on this crop. Therefore, this work was aimed at evaluating the selectivity of herbicides applied isolated or in mixtures to cotton at preemergence. Herbicide treatments included alachlor, s-metolachlor, diuron, prometryn, trifluralin, oxyfluorfen, alachlor+diuron, alachlor+prometryn, s-metolachlor+diuron, s-metolachlor+prometryn, oxyfluorfen+diuron, oxyfluorfen+prometryn, trifluralin+diuron, trifluralin+prometryn, trifluralin+oxyfluorfen. Herbicide treatments did not affect cotton stand. Oxyfluorfen, isolated or in mixture with diuron, prometryn, and trifluralin caused more significant crop injuries than all the other herbicide treatments. However, only oxyfluorfen+diuron, and trifluralin+oxyfluorfen decreased crop yield, and are regarded as presenting lower selectivity to cotton, cv. Delta-Opal.

O uso de herbicidas em pré-emergência da cultura do algodoeiro é uma das principais ferramentas no controle de plantas daninhas. Entretanto, pouco se conhece sobre os efeitos de misturas em tanque de diferentes produtos nessa cultura. Dessa forma, este trabalho teve por objetivo avaliar a seletividade de herbicidas aplicados em préemergência, isolados ou em misturas, na cultura do algodão. Os tratamentos testados foram compostos dos seguintes herbicidas e suas respectivas doses (g a.i. ha-1): alachlor (1440), S-metolachlor (768), diuron (1500), prometryn (1500), trifluralin (1800), and oxyfluorfen (192) aplicados isoladamente, e em mistura formando os seguintes tratamentos: alachlor+diuron (1440+1500), alachlor+prometryn (1440+1500), S-metolachlor+diuron (768+1500), Smetolachlor+prometryn (768+1500), oxyfluorfen+diuron (192+1500), oxyfluorfen+prometryn (192+1500), trifluralin+diuron (1800+1500), trifluralin+prometryn (1800+1500), e trifluralin+oxyfluorfen (1800+192). O experimento foi conduzido por meio de testemunhas duplas. Foram realizadas avaliações relacionadas à fitointoxicação visual, altura de planta, número de maçãs e produção de algodão em caroço. Os tratamentos herbicidas não influenciaram o estande da cultura do algodoeiro. O herbicida oxyfluorfen isolado ou em mistura com diuron, prometryn e trifluralin proporcionaram maior fitointoxicação à cultura em relação aos demais tratamentos. Entretanto, somente oxyfluorfen + diuron e trifluralin + oxyfluorfen apresentaram rendimento inferior à testemunha, sendo considerados, portanto, de baixa seletividade para o cultivar Delta-Opal.